Venice Shakespeare Company mette in scena lo spettacolo intitolato 'The Taming of the Shrew' di William Shakespeare, con Bruce Boreham, Carsten Garbode, Jenni Lea Jones, Zoe Land, Elena Nico, Pierluigi Palazzi, Elena Pellone, Hunter Perske, Alessandra Quattrini

Regia Elena Pellone

spettacolo in lingua inglese

La versione della Bisbetica Domata che proponiamo è in lingua originale, recitata da un cast prevalentemente madrelingua inglese. È ambientata negli anni cinquanta, prima della rivoluzione femminista, e mette a confronto i ruoli maschili e femminili nella società, nonché i comportamenti e i ruoli degli innamorati, ciò che è consono e che non è consono alle regole. Infine, grazie alla preparazione artistica e propensione comica del nostro cast, il pubblico si troverà di fronte ad uno Shakespeare chiaro, moderno e divertente, e anche il meno esperto nella conoscenza della lingua inglese ne vivrà la magia.

La Venice Shakespeare Company è composta da attori anglofoni, quasi tutti madrelingua guidati dalla regia di Elena Pellone. Obiettivo della compagnia è quella di liberare il pubblico dall’opinione che Shakespeare sia una polverosa raccolta di testi dal lessico difficile e pesante. Shakespeare è per tutti e ed è piacevole sentirne le parole che “scivolano sulla lingua”. Nel testo si trovano libertà, leggerezza e giocosità piena di compassione, data la capacità dell‘autore di leggere fino al midollo la nostra umanità. La compagnia vuole mostrare uno Shakespeare pieno di vitalità, malizioso, lussurioso e vero, uno Shakespeare che parla oltre confini, lingue, personaggi, senza alcuna pretesa di spiegare i misteri dei suoi testi ma, al contrario, con la necessità di porsi, assieme al pubblico, delle domande.